Traduit par Spyro

À la veille de la vente d’Halloween, nous sommes là pour vous présenter une autre roadmap mensuelle. Comme d’habitude, nous avons beaucoup de choses à faire et quelques annonces juteuses, nous sommes sûrs que vous saliverez. Chaque mois, nous travaillons dans des domaines très variés. C’est la raison pour laquelle la roadmap existe: nous la créons tous ensemble et la livrons dans un parfait petit paquet que vous pourrez digérer. Alors commençons, vous connaissez l’exercice!

rF24h the Rerun - démarrez vos moteurs!

La lutte pour la couronne de l’endurance sur le circuit emblématique du Mans n’est pas terminée pour cette année, et comme promis précédemment, nous vous proposons l’événement des rF24h pour la nouvelle course officielle. La France appelle le 9 novembre les meilleurs d'entre vous à relever le défi.

On pourrait dire qu’un second essai n’est pas une chose très excitante à annoncer, mais nous sommes certains que vous serez enthousiasmé par celui-ci. Pour nous assurer que la bataille d'endurance sera au sommet de son jeu et pour honorer l'effort et le temps que les meilleures équipes du monde entier ont mis dans nos grands événements, nous avons décidé de créer de juteux prix qui devrait intéresser chaque pilote pour chercher la victoire.

Le circuit 2019 rF24h - Le Mans offrira un prix total de 15 000 € !

Ceci est divisé en nos deux classes comme suit:

LMP 2:

• 1re place 3 500 €
• 2e place 2.500 €
• 3ème place € 1,500

GTE:

• 1re place 3 500 €
• 2e place 2.500 €
• 3ème place € 1,500

C’est une grosse somme d’argent à saisir pour les meilleures équipes du monde de la simulation! Comme il s'agit d'une reprise, les équipes de la première édition de cette année qui ont confirmé leur présence sont également invitées pour cette course. Les places restantes seront attribuées avec une petite épreuve qualificative pour nous assurer que nous avons une grille complète que nous aimerions tous regarder.

En parlant de regarder, bien sûr, nous allons diffuser notre grand événement comme nous l’avions fait pour le précédent. Alors rassemblez vos amis, boissons et frites et rendez-vous sur http://www.twitch.tv/rfactorlive du 9 au 10 novembre pour assister au meilleur du spectacle de simracing.

Rien d’autre à dire que nous ne pouvons pas attendre d’entendre les rugissements des voitures toute la nuit quand les pilotes se battront non seulement contre leurs adversaires, mais aussi avec eux même alors que le chronomètre avance.

LEMANS 66 - nouveau partenaire pour la rF24h

L’annonce du retour du circuit rF24h - Le Mans n’est pas la seule nouvelle passionnante que nous souhaitons partager avec vous dans la feuille de route de ce mois-ci. Lorsque nous recherchons des partenaires pour nos événements, nous voulons nous assurer qu'ils s'intègrent bien - aucun moyen artificiel de les connecter à ce que nous faisons et aimons. Avec «Le Mans 66 - Gegen jede Chance» (version allemande du film «Le Mans 66»), nous avons trouvé le partenaire idéal pour cet événement majeur de rFactor 2. Si vous vivez sous un rocher ou derrière la lune sur le côté droit (comme pour tous ceux qui vivent à gauche ou sur la route), laissez-nous vous informer rapidement de quoi il s'agit. Comme vous le savez probablement déjà par le titre, le nouveau film de 20th Century Fox se concentre sur l'histoire de l'emblématique course Le Mans de 1966, pour laquelle le designer automobile américain Carroll Shelby (Matt Damon) et son pilote Ken Miles ( Christian Bale) font équipe avec Ford pour lutter contre Ferrari pour la première place du prestigieux événement d'endurance. Basé sur une histoire vraie, ce film met en lumière les héros derrière cette réalisation majeure dans le sport automobile, tout comme les héros et leurs histoires dans nos événements.

Le film sortira le 14 novembre dans les cinémas à travers l'Europe, ce qui nous laisse assez de temps pour célébrer cette sortie dans et autour de rFactor2. “Le Mans 66 - Gegen jede Chance” ne sera pas seulement notre sponsor principal pour le circuit du rF24h - Le Mans, nous aurons également des défis hotlap à courir (uniquement pour l'Allemagne) jusqu'à la sortie du film, où vous pourrez gagner des tickets pour regarder cette bataille épique se dérouler sur grand écran.

À la suite de ce partenariat, ne soyez pas surpris si votre lancement quotidien de rFactor 2 est légèrement différent (wink)

Nous sommes très fiers de pouvoir nous associer à 20th Century Fox et au film «Le Mans 66 - Gegen jede Chance» pour susciter l'enthousiasme des gens devant tout ce qui concerne les voitures rapides et les courses palpitantes!

Nouvelle interface utilisateur

Nous taquinons la nouvelle interface utilisateur depuis des années, et vous attendiez patiemment sur les lignes de côté que «ce jour-là» se présente. Tout au long du processus, vous avez pris part au processus de développement grâce à des aperçus et des mises à jour de nos roadmap mensuelles. Pour vous tenir au courant, nous avons partagé nos progrès avec le plus de détails possible. Les défis et la complexité générale à laquelle nous avons dû faire face ont nécessité une approche méthodique et déterminée pour que cet ensemble très essentiel de nouvelles fonctionnalités soit pleinement opérationnel.

Mais toutes les choses doivent finalement voir le jour, nous sommes donc en train de "faire tourner le moteur" avec intention! Nous sommes fiers de lancer la première «version bêta publique» de l’UI à la mi-décembre. C’est votre chance de pouvoir enfin pour vous mettre la main dessus !

Cette première version bêta publique nous permettra d’évaluer deux choses importantes. Premièrement, à quel point le système fonctionne pour tous en termes de performance et de stabilité. Deuxièmement, et c’est une étape importante pour nous, sur la manière dont vous souhaitez que ce système évolue. En collectant ces données sur la base de votre participation, nous pourrons améliorer systématiquement le système dans les mois à venir. Notre objectif est de nous assurer que tout le système soit robuste, puis de le rendre par défaut. Lorsque cela se produira, nous passerons également à nos versions 64 bits uniquement.

Outil de compétition

Attendez-vous à ce que la première version bêta publique n'inclue pas encore le nouveau système de compétition. Nous ne voulions tout simplement pas vous lancer trop de choses en même temps. D'ici décembre, nous serons en bonne position pour tester le système de compétition et soyez assurés qu'il y aura un flux constant de mises à jour à partir de la première version bêta publique.

Les premières étapes consisteront à tester les «mécanismes» des différents formats de compétition, ainsi qu’à collecter des données en fonction de votre participation afin que nous puissions tester nos algorithmes de «classement de pilote». Ici aussi, vos commentaires personnels seront un élément crucial pour décider de notre avenir et des améliorations sur lesquelles nous nous concentrerons au cours de la prochaine phase de développement.

Pour vous montrer un aperçu du système de concurrence en cours de développement, voici un aperçu du front-end actuel.

Contenu

Du point de vue du contenu, nous sommes très occupés par de nouveaux projets top secrets, nous ne pouvons donc rien annoncer pour le moment.

En attendant, voici une mise à jour instantanée que nous avons réalisée pour la Nissan GT500 afin de l’aligner sur les nouveaux matériaux! Nous sommes impatients de voir vos nouvelles créations de skin sur cette bête japonaise énigmatique! Ne manquez pas cette mise à jour dans les prochains jours.

Et dans d'autres nouvelles, le Nürburgring est la piste qui continue à donner! Trois nouveaux tracés arriveront dans les prochains jours: deux mises en page «Sprint» (avec et sans chicane), il s'agit de versions raccourcies du tracé du GP, et bien sûr le tracé épique complet «Endurance» qui combine la majeure partie du tracé du GP ainsi que le Nordschleife complet.

C’est tout pour ce mois! Bonne course et à la prochaine!

Une idée, une erreur, une suggestion? N’hésitez pas à laisser un commentaire!