Traduit par Spyro, correction par OF1

Ce mois n'est pas terminé tant que le Studio 397 ne chante pas le Blues! Mais avant de faire ça, nous avons une mise à jour substantielle pour vous, ainsi qu'une toute nouvelle piste, située dans la Big Apple!

Piste E-Prix de New York

Nous sommes fiers de vous proposer à nouveau un excellent contenu ABB Formula E. Depuis la sortie de Berlin, sortie la semaine dernière, nous étions sur une lancée alors… pas de repos jusqu'à Brooklyn!

En tant que ville et en tant qu’idée, New York évoque tellement de clichés: elle est infiniment diversifiée, frénétique et toujours en mouvement. New York est l'âme hyperactive de l'Amérique - pour le dire autrement… Elle est pleine « d’énergie »! La Formule E-Prix puise dans cet esprit où New York devient non seulement une toile de fond mais aussi un endroit unique pour accueillir des courses de haut niveau de classe mondiale, pour cette raison cet ePrix se classe facilement comme l'un des arrêts les plus emblématiques sur la route du championnat. Red Hook au port de Brooklyn a accueilli la finale du championnat à double tête de la saison ABB FIA Formula E 2017/18 ainsi que 2018/19. New York, en tant que circuit de course, ressemble beaucoup à la survie en ville, gardez la tête baissée, les virages à l'aveugle arrivent à toute vitesse et vous rattraperont plus rapidement que vous ne le pensez si votre trajectoire est mauvaise même un peu.

Comme toujours, nous avons fait de grands efforts pour capturer l'atmosphère avec précision dans rFactor 2. Tout de la coloration précise et de l'usure du terrain, aux objets et aux bâtiments (même les plus éloignés!), sont placés exactement comme dans la vraie vie. - vous pouvez même voir tout le chemin vers le New Jersey! Relevez le défi, 2,32 km de course de rue pure, tout en profitant d'une vue unique sur oui, la Statue de la Liberté. Bienvenue à New York!

Mise à jour Zandvoort 2020

Au début du mois, nous vous avions présenté le nouveau Zandvoort, encore un aperçu à l'époque car, comme le vrai circuit, certaines choses étaient encore en construction. Au cours des deux dernières semaines, vous nous avez fourni de nombreux commentaires, tout comme certains pilotes de course qui ont été les premiers à parcourir quelques tours sur la nouvelle piste. Tout cela a conduit à la mise à jour que nous publions aujourd'hui, corrigeant plusieurs bugs et polissant de nombreux détails sur et autour de la piste.

La piste elle-même a été légèrement ajustée à plusieurs endroits. Nous avons abaissé la bosse juste après le virage 3, en changeant l'entrée vers le virage 4. Nous avons également changé l'agencement du paddock et ajouté des places de garage jusqu'à 45 voitures. Autour de la piste, nous avons installé les dernières barrières Tec-Pro et plus sûres et nous avons corrigé quelques petits trous et d'autres anomalies dans le maillage. Nous avons également veillé à ce que même les voitures avec une garde au sol très faible n'entrent plus en collision avec certaines des bordures le long de la piste.

Une toute nouvelle IA a été ajoutée. Ils fonctionnent beaucoup mieux maintenant, et nous avons ajouté des commissaires de piste et des officiels sur toute la piste. Plusieurs nouveaux objets ont été ajoutés dans les zones entourant la piste et nous avons ajouté des lumières pour que vous puissiez également courir sur la piste dans l'obscurité. Enfin, nous avons corrigé certains objets qui flottaient au-dessus du terrain et nous avons effectué une autre passe pour modifier les distances d’affichage des objets pour de meilleures performances globales.

Bien que le grand prix 2020 ait été officiellement annulé, nous continuerons de mettre à jour la piste l'année suivante au fur et à mesure de la construction. En attendant, cette version devrait donner à tout le monde une bonne impression de la piste telle qu'elle est actuellement. Profitez des courses! Et à bientôt!

Une idée, une erreur, une suggestion? N’hésitez pas à laisser un commentaire!