Traduit par Spyro

Parfois vous regardez le calendrier et vous réalisez comme le temps s’est écoulé plus vite que les LMP2 en jeu. C’est déjà la fin du mois d’août et nous avons été très occupés à travailler sur rFactor 2 c’est pourquoi il n’y avait pas encore de roadmap.

Mais nous ne pouvions pas faire sans, n’est-ce pas ? Ce serait comme briser une tradition de famille, et comme notre équipe est plus occupée à réparer des choses plutôt qu’à les casser, faisons une roadmap pour le mois d’Août ! Comme dis juste avant, nous avons été très occupés, mais par quoi allez-vous demander ? Comme la plupart d’entre vous le savent, l‘exposition SimRacing au circuit iconique du Nürburgring en Allemagne est imminente et cela va lancer de grandes choses pour nous. Mais faisons la étape par étape, c’est une roadmap après tout ! ;)

SimRacing Expo 2018

Il y a tellement de choses cette année à l’exposition que nous pourrions sans doute remplir toute la roadmap avec, alors concentrons-nous sur les choses majeurs que vous devez savoir à son propos. Bien évidemment nous aurons un stand à l’exposition, alors vous pouvez nous rendre visite et venir rencontrer l’équipe, car nous allons amener beaucoup de personnes. Mais juste nous parler toute la journée sera sans doute un peu ennuyeux, alors nous nous sommes assurés que vous aurez plusieurs raisons de venir nous visiter au stand rFactor 2. L’une d’entre elles sera du nouveau contenu qui nous vous montrerons en exclusivité au stand, une pré-sortie bien sûr. La hype s’intensifie !

Vous voulez en savoir plus sur ce que cela pourrait être ? Pour le moment vous devrez faire avec juste 3 mots : iconique, rapide, qui a fait ses preuves en compétition, plus d’infos à l’exposition ! ;) Vous pensez que c’est déjà tout ? Assez de raisons pour nous visiter ? Nah, nous sommes en route pour annoncer plus cette année ! Le contenu montré au stand rFactor 2 sera notre première annonce durant l’exposition, mais comme les Allemands disent « Alle Guten Dinge sind drei », ce qui veut littéralement dire « Toutes les bonnes choses viennent par trois », ce qui signifie que nous suivrons par une autre annonce durant le samedi après-midi. Cette seconde annonce va probablement cocher beaucoup de cases pour les simracers en termes de listes de souhaits pour notre simulation. Nous sommes plus qu’excités de finalement partager ceci avec vous. Dimanche va voir une troisième annonce (Yep, nous n’avons pas une journée pour récupérer notre souffle) qui va montrer notre dévouement pour améliorer un peu plus votre expérience de simracing. Que va-t-il se passer si vous ne pouvez pas être là ? Ne vous inquiétez pas, nous allons streamer ces annonces et les premiers discours à propos en live depuis notre stand et sur nos canaux de communication. Les manquer n’est pas absolument pas une option. Avant que nous plongions tous dans un jeu de devinettes sur ce que peuvent être ces annonces, regardons un peu les autres sujets de notre roadmap…

Interface et Competition

Nous savons parfaitement que tout le monde attend des nouvelles de notre interface et nous travaillons toujours dur chaque jour sur ce sujet. Beaucoup d’étapes sont nécessaires pour implanter une interface comme celle que nous imaginons, ce qui prend beaucoup de temps. Nous sommes toujours en train de régler et d’optimiser, et nous serons capable de vous montrer quelques bouts de la nouvelle interface à l’exposition. Bien sûr nous sommes très curieux d’avoir votre feedback là-bas !

Du côté de l’outil de compétition, nous avons intégré les différents types de sessions ainsi nous pouvons avoir des évènements qui consistent en une combinaison de sessions d’essai, de qualification et de course et nous regardons les différentes façons de comptabiliser les points de ces événements. Au cours du dernier mois nous avons aussi recherché et testé un système de notation (Ranking), lui fournissant des données de beaucoup de courses et évaluant le résultat. Nous sommes loin d’avoir terminé, mais certaines de ces améliorations serons certainement amenées pour la compétition McLaren Shadow le mois prochain.

Contenu

Du côté du contenu, nous n’allons pas vous révéler les surprises que nous avons pour l’exposition. Auparavant, nous avions annoncé que Zandvoort et le pack Reiza seraient presque prêts et nous prévoyons tous deux qu’ils seront disponibles en septembre.

Communauté

La communauté est notre sujet favori, car la plupart du temps cela signifie que nous pouvons aussi avoir un peu d’action. De quoi parlons-nous ? Bien évident des nuits de la communauté ! Nous ne les avons pas du tout oubliées, alors vous pouvez vous attendre à une nouvelle date pour un peu de course et de discussion en Stream bientôt. Peut-être que nous devrions aussi proposer un vote pour la combinaison voiture / circuit ? Comme toujours, si vous avez du feedback, des suggestions ou idées, n’hésitez pas à passer dans notre server discord et à nous le faire savoir !

Une idée, une erreur, une suggestion? N’hésitez pas à laisser un commentaire!